POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION
INTRODUCTION ET IDENTIFICATION DU RESPONSABLE
- Entreprise: OFF-HIGHWAY POWERTRAIN SERVICE SPAIN, S.L
- Numéro dídentification fiscale (CIF): B-88.271.044
- Adresse: Calle Garzas número 10, Puerta A, C.P 28320, en Pinto, en la provincia de Madrid
- Téléphone: 91.690.95.77
- Sitio web: www.ohpservice.com
- Email: info@ohpservice.com
- Activité du site web: Prestation de services de commerce en gros de pièces et accessoires de véhicules à moteur, fabrication d'autres composants, pièces et accessoires pour véhicules à moteur, ainsi que des produits de transmission Cardan et Homocinétique.
- Activité de l'entreprise : Prestation de services de commerce en gros de pièces et accessoires de véhicules à moteur, fabrication d'autres composants, pièces et accessoires pour véhicules à moteur.
- Inscription au registre commercial : Hoja M-684918 Tomo 38510 Folio 122
Le site Web est la propriété de OFF-HIGHWAY POWERTRAIN SERVICE SPAIN, S.L (ci-après dénommée OHP Service), domiciliée à Calle Garzas numéro 10, Puerta A, C.P 28320, Pinto, province de Madrid, avec le numéro d'identification fiscale B-88.271.044, enregistrée comme entreprise spécialisée dans le « Commerce de gros de pièces et accessoires de véhicules à moteur, fabrication d'autres composants, pièces et accessoires pour véhicules à moteur, ainsi que des produits de transmission Cardan et Homocinétique », et inscrite au registre commercial de Madrid sous la Page M-684918 Volume 38510 Folio 122. Le propriétaire du site Web www.ohpservice.com régule l'utilisation du service du portail Internet www.ohpservice.com, mis à la disposition de ses utilisateurs (ci-après dénommé Pages Web).
DESCRIPTION DE L'ACTIVITÉ
Par le biais de ce site Web, www.ohpservice.com, nous cherchons à vous informer et vous sensibiliser sur la « Vente et commercialisation de pièces et accessoires de véhicules à moteur, fabrication d'autres composants, pièces et accessoires pour véhicules à moteur, ainsi que des produits de transmission Cardan et Homocinétique », proposés par OHP SERVICE, et à vous fournir les meilleurs produits et services dans ces domaines.
Ce site Web s'adresse à nos clients, abonnés, candidats, employés, fournisseurs, collaborateurs, clients potentiels, et à tous les utilisateurs qui consultent le site (ci-après collectivement dénommés UTILISATEUR).
Si vous avez des questions concernant ces Conditions Générales, vous pouvez consulter le site Web suivant : www.ohpservice.com.
Vous trouverez ci-dessous les Conditions Générales d'Utilisation (ci-après dénommées CONDITIONS GÉNÉRALES), qui régiront la relation entre l'utilisateur contractant et utilisant la plateforme technologique accessible via son application mobile ou le site Web www.ohpservice.com, propriété de OFF-HIGHWAY POWERTRAIN SERVICE SPAIN, S.L (ci-après OHP SERVICE), pour l'un des produits et/ou services proposés sur le site Web et la partie responsable de celui-ci.
Aux fins des présentes CONDITIONS GÉNÉRALES, toute personne qui contracte l'utilisation des produits de OHP SERVICE et/ou, de quelque manière que ce soit, utilise les SERVICES offerts sur la plateforme ou le portail (ci-après l'UTILISATEUR) sera considérée comme un utilisateur.
ACCEPTATION DES CONDITIONS ET UTILISATION DU SITE
L'utilisation de ce site web est régie par les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après CONDITIONS GÉNÉRALES). Nous vous prions de les lire attentivement, car l'accès à ce site web et l'utilisation de son contenu implique leur pleine acceptation.
L'accès à ce site web et aux informations qu'il contient est totalement gratuit, sans préjudice des coûts associés à la connexion téléphonique et des moyens employés pour établir cette connexion.
Cependant, ce site web fournit des informations sur divers produits qui peuvent être contractés en contactant OHP SERVICE ; ceux-ci seront fournis conformément aux conditions spécifiques convenues entre les parties (ci-après les CONDITIONS SPÉCIFIQUES).
En acceptant ce contrat, vous déclarez :
a) Que vous êtes majeur et/ou avez la capacité de conclure des contrats conformément aux lois générales de la contractualisation de l'État où vous résidez. À cet égard, l'Utilisateur déclare être majeur et disposer de la capacité juridique suffisante pour s'engager par les présentes conditions, et accepte expressément et sans condition que l'accès et l'utilisation de ce site web, de ses services et des contenus de ces services se fassent sous sa seule et exclusive responsabilité.
b) Que vous avez préalablement lu, compris et accepté les CONDITIONS GÉNÉRALES, la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ et, le cas échéant, les CONDITIONS SPÉCIFIQUES.
L'utilisation du portail et la lecture des conditions générales qui y sont présentées implique l'acceptation pleine et expresse de l'utilisateur, qui assume l'entière responsabilité de tout manquement total et/ou partiel aux dispositions des présentes clauses et des actions légales et/ou judiciaires pouvant découler de ce manquement.
OHP SERVICE se réserve le droit de modifier ces conditions générales d'utilisation afin de les adapter aux actions de l'entreprise, à la législation en vigueur à tout moment, aux nouveaux précédents juridiques et/ou aux pratiques de marché habituelles.
Si l'utilisateur n'est pas d'accord avec ces conditions générales et leur contenu, il doit quitter le site web, auquel cas il n'aura pas accès aux produits, activités et services offerts par OHP SERVICE.
Les produits et services offerts par OHP SERVICE sont en constante évolution en fonction des nouveaux produits introduits sur le marché par OHP SERVICE pour ses clients et du développement de nouveaux outils qui ajoutent de la valeur à OHP SERVICE.
Les CONDITIONS GÉNÉRALES, les CONDITIONS SPÉCIFIQUES, la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ et la POLITIQUE DE COOKIES mises à jour seront toujours disponibles sur le site web de OHP SERVICE aux adresses suivantes : www.ohpservice.com.
L'UTILISATEUR acceptera ces modifications à partir du moment où il continuera à utiliser le site web de OHP SERVICE pour acheter l'un des produits proposés par l'entreprise.
L'utilisation de certains produits et services offerts aux UTILISATEURS peut être soumise à des conditions spécifiques, qui, selon le cas, remplacent, complètent et/ou modifient ces CONDITIONS GÉNÉRALES. De même, les offres de nouveaux produits et/ou certains services proposés peuvent être soumises à des conditions spécifiques que OHP SERVICE pourra établir à tout moment.
Ces conditions peuvent compléter, modifier ou remplacer, selon le cas, les Conditions Générales. Par conséquent, avant d'utiliser ces services, l'UTILISATEUR devra lire attentivement et accepter les conditions spécifiques correspondantes pour chaque offre, produit et/ou service (ci-après les CONDITIONS SPÉCIFIQUES), qui seront publiées sur les mêmes plateformes que les CONDITIONS GÉNÉRALES.
Participation et inscription en tant qu'utilisateur enregistré sur le site Web impliquent l'acceptation complète des dispositions incluses dans ces CONDITIONS GÉNÉRALES, la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ et, le cas échéant, les CONDITIONS SPÉCIFIQUES, dans les versions publiées au moment où l'UTILISATEUR s'inscrit sur le site Web de l'entreprise pour acheter des produits et/ou demander des services en ligne et/ou par le biais des bureaux et/ou via nos représentants commerciaux.
De même, si l'UTILISATEUR n'est pas d'accord avec l'une des modifications apportées aux CONDITIONS GÉNÉRALES, à la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ et, le cas échéant, aux CONDITIONS SPÉCIFIQUES, il doit cesser d'utiliser le site Web ou ne pourra pas s'inscrire en tant qu'utilisateur et client enregistré. Cela est dû au fait que leur contrat et utilisation impliquent l'acceptation des CONDITIONS GÉNÉRALES, de la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ et, le cas échéant, des CONDITIONS SPÉCIFIQUES au moment de cette utilisation.
MODIFICATION DES CONDITIONS
Les informations sur ce site Web, ainsi que les produits, activités et services offerts, évoluent et se développent en continu pour offrir la meilleure expérience et la meilleure valeur possibles.
Chaque fois qu'une section entraînant un changement dans les CONDITIONS GÉNÉRALES, les CONDITIONS SPÉCIFIQUES et/ou la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ est modifiée, ladite modification sera effectuée, publiée et mise à jour. Il est donc recommandé de les lire périodiquement et, surtout, avant de finaliser toute transaction.
Les CONDITIONS GÉNÉRALES, les CONDITIONS SPÉCIFIQUES et/ou la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ mises à jour seront toujours disponibles sur ce site Web.
L'UTILISATEUR de ce site Web acceptera ces modifications à partir du moment où il continuera à l'utiliser et/ou à acheter et/ou à contracter les produits, activités et services offerts par l'entreprise.
PRODUITS ET SERVICES FOURNIS PAR OHP SERVICE
Le site Web est une plateforme conçue et créée par le RESPONSABLE pour gérer, vendre et commercialiser des pièces de rechange et des accessoires pour véhicules à moteur, fabriquer d'autres composants, pièces et accessoires pour véhicules à moteur, ainsi que des produits de transmission Cardan et homocinétique, via les plateformes Web www.ohpservice.com et/ou par le biais de ses représentants commerciaux.
CONTRAT EN LIGNE DES PRODUITS ET SERVICES D'OHP SERVICE
L'utilisation initiale ou la navigation sur le site Web ne nécessite pas d'abonnement préalable ou d'inscription. Cependant, l'UTILISATEUR qui souhaite contracter les produits et services d'OHP SERVICE doit en faire la demande auprès d'OHP SERVICE, qui fournira des informations sur les étapes à suivre.
Dans le cadre du processus de contrat et/ou d'inscription, l'UTILISATEUR doit :
• Confirmer qu'il est majeur et/ou qu'il a la capacité de contracter conformément aux lois générales de la contractualisation de l'État dans lequel il réside.
• Reconnaître et indiquer s'il a lu et accepte la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, les CONDITIONS GÉNÉRALES et les CONDITIONS SPÉCIFIQUES, ainsi que les CONDITIONS D'ACHAT, le cas échéant.
• Indiquer s'il souhaite recevoir des communications commerciales et des informations promotionnelles d'OHP SERVICE.
• Confirmer qu'il a la capacité juridique de contracter les services offerts sur le site Web. Il a au moins dix-huit (18) ans. Il est résident du territoire espagnol et accède au site Web depuis ce pays. Il déclare qu'il accepte les termes du présent contrat et comprend et accepte pleinement les conditions énoncées ici pour utiliser le site Web et contracter les services qui y sont offerts.
Il est important que l'UTILISATEUR lise attentivement ces sections, car elles contiennent des informations pertinentes sur ses droits, ainsi que sur la manière dont ses données personnelles et les données personnelles dont l'UTILISATEUR est responsable seront traitées et obtenues.
Le RESPONSABLE sera traité et obtenu. De plus, elles décrivent les règles régissant l’utilisation d'OHP SERVICE et la relation entre l'UTILISATEUR et OHP SERVICE.
L'UTILISATEUR doit fournir les informations suivantes :
• Nom
• Prénom
• Adresse
• Ville
• Pays
• Téléphone
• Message
• E-mail
La souscription des produits et services d'OHP SERVICE implique l'acceptation des conditions économiques, des prix, des tarifs et des modalités de paiement convenus pour chaque produit/service et/ou en fonction des services souscrits. Nous vous prions donc de lire attentivement les conditions mentionnées sur le portail.
DURÉE ET VALIDITÉ DES CONDITIONS D'UTILISATION
Les présentes CONDITIONS GÉNÉRALES et, le cas échéant, les CONDITIONS SPÉCIFIQUES prendront effet à partir de la date où cet accord est finalisé entre l'UTILISATEUR et le RESPONSABLE et resteront en vigueur jusqu'au jour où l'utilisateur cesse de souscrire des produits et/ou services d'OHP SERVICE pendant une période de temps.
PLATEFORMES ET RÉSEAUX SOCIAUX
Dans le cas où OHP SERVICE est contacté et/ou inscrit via un autre compte de réseau social et/ou des plateformes tierces telles que, mais sans s'y limiter, Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, entre autres, l'UTILISATEUR reconnaît expressément et consent à ce qu'OHP SERVICE accède et utilise les informations contenues dans ce dernier profil, assumant ainsi non seulement les conditions et politiques de confidentialité du tiers, mais aussi celles d'OHP SERVICE.
Dans le cas où l'utilisateur partage, publie et/ou promeut le site web d'OHP SERVICE via un autre réseau social ou avec des tiers, l'utilisateur accepte de se conformer à toutes les conditions d'utilisation, politiques et lignes directrices établies par la plateforme respective.
Les plateformes de médias sociaux ou tiers en relation avec ce contenu.
L'Utilisateur accepte également d'être seul responsable de toute réclamation pouvant découler du partage ou de la publication de tout contenu sur toute plateforme de médias sociaux ou avec des tiers.
Les plateformes de médias sociaux ou tiers ne sont pas des partenaires ou des représentants d'OHP SERVICE, et ce dernier ne sera pas responsable des actions ou omissions de ces plateformes concernant leurs comptes respectifs.
OBLIGATIONS ESSENTIELLES DE L'UTILISATEUR
Un utilisateur est défini comme toute personne physique ou morale qui accède au portail et à l'une de ses sections internes pour :
• Visualiser, apercevoir, explorer, rechercher ou consulter son contenu.
• Contacter l'entreprise pour demander ses produits, services et/ou des informations sur ses produits et/ou services.
• S'abonner à la newsletter de l'entreprise pour recevoir des nouvelles et des publicités commerciales.
Chaque UTILISATEUR, dès qu'il commence à utiliser le site web et/ou à souscrire à l'un des produits et/ou services qui y sont proposés, s'engage à respecter les obligations essentielles suivantes envers les tiers et OHP SERVICE :
• Utiliser le site web sans se livrer à des actions illégales ou illicites, ou contraires aux dispositions des CONDITIONS GÉNÉRALES, de la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ et, le cas échéant, des CONDITIONS SPÉCIFIQUES et de leurs mises à jour.
• Ne pas endommager, désactiver, surcharger ou détériorer le site web ou empêcher son utilisation normale ou son exploitation.
• Ne pas tenter de violer les niveaux d'accès, de manipuler incorrectement des données, de dupliquer et d'exporter des données ou des informations protégées par des droits de propriété intellectuelle ou d'autres droits légaux, de tenter d'accéder à des zones restreintes des systèmes informatiques d'OHP SERVICE ou de tiers, ou d'introduire des programmes, des virus ou tout autre dispositif susceptible de provoquer des modifications des systèmes informatiques d'OHP SERVICE ou de tiers.
• Comprendre les exigences techniques et juridiques nécessaires pour un accès correct à ce site web et, le cas échéant, à la souscription de produits et/ou services, ce qui peut impliquer le téléchargement de certains programmes informatiques ou autres éléments logiques sur leurs appareils.
• Ne pas utiliser, lier, divulguer, transférer ou transmettre de quelque manière que ce soit à des tiers le contenu publié sur le site web ou une partie de celui-ci, ni les informations d'OHP SERVICE, sans l'autorisation expresse préalable et écrite d'OHP SERVICE.
• Ne pas nuire à l'image d'OHP SERVICE de quelque manière que ce soit, ni réaliser une activité ou un commentaire susceptible d'endommager l'image et la bonne réputation d'OHP SERVICE.
• Lire, comprendre et, si elles sont acceptées, accepter les CONDITIONS GÉNÉRALES, la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ et, le cas échéant, les CONDITIONS SPÉCIFIQUES et leurs mises à jour, ainsi que la POLITIQUE DE LIENS ET/OU DE COOKIES d'OHP SERVICE.
• Utiliser le portail et les services conformément à la loi, aux conditions générales, aux conditions spécifiques de certains services, ainsi qu'à d'autres avis.
• L'UTILISATEUR est tenu de respecter les règlements d'utilisation et les instructions portées à sa connaissance, ainsi que la moralité, les bonnes pratiques généralement acceptées et l'ordre public.
• L'UTILISATEUR s'engage à faire un usage approprié des produits, services et/ou contenus du portail et à ne pas les utiliser pour des activités illicites, des actions criminelles ou des actions qui portent atteinte aux droits d'OHP SERVICE et/ou de tiers et/ou enfreignent la réglementation sur la propriété industrielle et intellectuelle ou toute autre norme légale applicable à OHP SERVICE ou à des tiers.
• Étant donné qu'il s'agit d'une application privée, l'utilisateur s'engage à ne pas envoyer de messages ou de contenus promotionnels et/ou publicitaires à d'autres utilisateurs sans l'autorisation expresse de l'utilisateur et/ou d'OHP SERVICE.
• L'UTILISATEUR ne pourra pas obstruer volontairement l'accès d'autres utilisateurs au portail en consommant excessivement les ressources téléphoniques du portail ou en effectuant des actions qui endommagent, interrompent ou génèrent des erreurs dans ces systèmes.
• L'UTILISATEUR ne pourra pas envoyer ou transférer des messages en chaîne, des systèmes pyramidaux ou des communications illégales de marketing à plusieurs niveaux.
• L'UTILISATEUR ne pourra pas introduire volontairement des programmes, des virus, des macros, des applets, des contrôles, des ActiveX ou tout autre dispositif logique ou séquence de caractères susceptibles de causer ou qui sont susceptibles de causer toute altération, réduction de la fonctionnalité et/ou de la vitesse, ou destruction des systèmes informatiques du portail ou des télécommunications, des logiciels et du matériel d'OHP SERVICE et/ou des tiers. De plus, les utilisateurs sont interdits d'accéder automatiquement aux systèmes (comme les robots de collecte de données, les robots, les araignées ou les extracteurs) sans l'autorisation d'OHP SERVICE.
• L'UTILISATEUR ne pourra pas obstruer volontairement l'accès d'autres utilisateurs au portail en consommant excessivement ses ressources téléphoniques ou en effectuant des actions qui endommagent, interrompent ou génèrent des erreurs dans ces systèmes.
• L'UTILISATEUR s'engage à ne pas utiliser de fausses identités ni à usurper l'identité de tiers.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE. DROITS D'IMAGE ET DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DE L'ENTREPRISE
Ce site web, son contenu et ses éléments distinctifs sont protégés par les lois espagnoles et internationales sur la propriété intellectuelle et industrielle. Tous ces droits sont détenus exclusivement par OHP SERVICE, et leur utilisation et exploitation sont réservées.
La reproduction, la distribution, la communication publique, la transformation et/ou la mise à disposition du public, ainsi que toute autre forme d'exploitation par quelque procédé que ce soit, de tout ou partie du contenu de ce site web, de son design, de la sélection et de la présentation des matériaux qu'il contient, ainsi que des marques et noms commerciaux présents sur ce site, sont interdits. Ces actes d'exploitation ne peuvent être réalisés qu'avec l'autorisation préalable expresse et écrite d'OHP SERVICE, à condition qu'une référence explicite soit faite à la propriété des droits de propriété intellectuelle et industrielle d'OHP SERVICE.
En utilisant le site web et/ou en contractant des services, l'UTILISATEUR n'acquiert aucun droit sur ceux-ci et ne peut les utiliser que conformément aux termes convenus dans ces CONDITIONS GÉNÉRALES et, le cas échéant, les CONDITIONS PARTICULIÈRES.
Si l'UTILISATEUR détecte toute activité susceptible de violer les droits de propriété intellectuelle, les droits de propriété industrielle ou tout autre droit, nous vous prions de bien vouloir nous en informer en envoyant un email à : info@ohpservice.com.
Le contenu, les éléments et les informations auxquels l'utilisateur peut accéder par le biais du portail sont soumis et protégés par les régulations de la Propriété Industrielle et Intellectuelle, y compris les marques, les noms commerciaux, les légendes, les graphiques, les logos, les brevets et les droits d'auteur, qui appartiennent exclusivement à OHP SERVICE et/ou aux propriétaires des marques vendues par OHP SERVICE et sont protégés par les lois nationales, communautaires et internationales sur la propriété industrielle.
L'utilisateur s'engage à ne pas supprimer, modifier, plagier ou altérer tout signe distinctif, marque, nom commercial, légende, graphique ou logo. L'utilisateur reconnaît que l'accès au portail et à son contenu ne lui confère aucun droit de propriété, d'altération ou de modification, ni d'exploitation, d'appropriation indue, de commercialisation, ni pour réaliser des actes de dénigrement, de confusion, d'exploitation de la réputation, ou de tout acte de concurrence déloyale qui porterait atteinte aux droits de propriété industrielle d'OHP SERVICE et/ou de tiers et/ou des marques tierces apparaissant sur le portail.
Concernant les contenus, les conceptions, les designs de produits, les photographies, les dessins et les illustrations du portail, ceux-ci appartiennent exclusivement à OHP SERVICE et sont protégés par la législation applicable, tant nationale qu'internationale. L'utilisateur reconnaît que les droits de propriété intellectuelle d'OHP SERVICE sont protégés par les réglementations en matière de propriété intellectuelle.
L'utilisateur reconnaît qu'aucun des droits établis dans les présentes ne lui est transféré et s'engage à ne pas les exploiter, reproduire, communiquer publiquement, distribuer ou décompiler. Toute action contraire à ces droits sera de la responsabilité de l'utilisateur, qui sera seul responsable vis-à-vis des tiers et devra répondre de toute action légale ou judiciaire engagée en raison du non-respect de ces droits.
Ainsi, l'utilisateur s'engage à utiliser ces informations exclusivement pour ses propres besoins de consultation ou d'assistance et à ne pas s'engager, directement ou indirectement, dans toute exploitation commerciale des services, du contenu, ou de toute autre action affectant les droits de propriété industrielle ou intellectuelle du propriétaire et/ou des tiers, y compris, mais sans s'y limiter, les fournisseurs, clients et/ou collaborateurs d'OHP SERVICE.
L'utilisateur s'engage également à ne pas suggérer ou encourager des tiers ou des concurrents d'OHP SERVICE à réaliser des actions interdites par la loi ou des actes de concurrence déloyale qui nuiraient au positionnement de l'entreprise, créeraient de la confusion ou de l'association, discréditeraient l'image, la marque ou le nom commercial, ou impliqueraient des actes comparatifs visant à entraver la mise en œuvre, le développement et l'évolution correcte d'OHP SERVICE sur le marché.
L'utilisateur s'abstiendra également d'utiliser des signes distinctifs pour réaliser des actions commerciales à son propre profit ou au profit d'autrui.
L'utilisateur évitera les actions qui violent la morale, l'ordre public, la dignité, l'honneur, la vie privée personnelle ou familiale, ou qui sont illégales ou contraires à la moralité et aux bonnes pratiques.
La responsabilité des actions interdites ou illégales incombe uniquement à l'utilisateur, qui s'engage à dégager OHP SERVICE de toute responsabilité en cas d'actions judiciaires ou extrajudiciaires prises à la suite de ses actes. L'utilisateur s'engage et est responsable de son respect et de l'extension de ces obligations à toutes les personnes autorisées par l'utilisateur à accéder aux zones restreintes du portail.
De plus, la conception des cadres, bannières, logiciels, code source et de ses différents codes appartient exclusivement à OHP SERVICE, qui détient légitimement les droits d'exploitation sur ceux-ci. Ainsi, l'utilisateur n'est pas autorisé à disséquer le logiciel ou tout élément technique et/ou informatique pour étude, le décompiler et/ou analyser le code source dans sa langue originale pour le traduire dans le même ou un autre code ou langage.
Seule la consultation et le téléchargement des contenus pour un usage personnel de l'utilisateur sont autorisés, et il est strictement interdit de les utiliser à des fins commerciales.
De plus, aucun lien ou connexion entre le portail et un autre portail ne peut être établi sans l'autorisation expresse et écrite d'OHP SERVICE.
ACTES D'OHP SERVICE POUR LA SURVEILLANCE ET LE BON FONCTIONNEMENT DU PORTAIL
OHP SERVICE contrôlera, modérera et gérera continuellement le contenu du portail et veillera à ce que les dispositions de ce règlement soient respectées.
De plus, dans le cas où l'infraction de ces règles serait de gravité extrême et/ou répétée et récurrente, OHP SERVICE se réserve le droit d'annuler et de révoquer l'enregistrement ou l'accès en tant qu'utilisateur.
OHP SERVICE pourra supprimer le contenu et les informations qu'il juge violer les règles ou ne pas se conformer aux dispositions établies dans ces conditions d'utilisation.
De plus, OHP SERVICE se réserve le droit d'engager des procédures judiciaires contre toute personne qui enfreint les règles ou viole les droits d'OHP SERVICE, y compris tout dommage causé à OHP SERVICE.
OHP SERVICE a défini des règles pour l'utilisation appropriée du contenu et a adopté toutes les mesures nécessaires de sécurité et de confidentialité pour empêcher la manipulation du contenu par des tiers, telles que la suspension du service pour toute personne qui ne respecte pas la politique d'utilisation du portail et/ou l'annulation de son accès. Cependant, bien que tous les moyens techniques et technologiques nécessaires soient mis en œuvre,
OHP SERVICE ne sera pas tenu responsable des actions effectuées par les utilisateurs ou d'autres tiers, qu'ils soient enregistrés ou non.
RESPONSABILITÉS DE L'UTILISATEUR
De même, l'utilisateur accepte sans réserve toutes les conditions établies sur le portail et sera responsable de toute utilisation inappropriée, irresponsable, négligente, coupable ou intentionnelle du contenu des informations et assumera les conséquences et responsabilités pour toute action légale ou judiciaire engagée à la suite de ses actions.
De même, OHP SERVICE n'est pas responsable de toute violation des droits de propriété intellectuelle, des droits de propriété industrielle, des droits à l'image ou de tout autre droit commis par des utilisateurs tiers ou des personnes non liées au portail.
L'utilisateur accepte que, quelle que soit l'utilisation, il ne déposera pas de réclamations, n'engagera pas de procédures, ni ne fera de réclamations judiciaires, et il exonère inconditionnellement, libère et s'engage à tenir OHP SERVICE à l'abri de toute réclamation judiciaire ou extrajudiciaire, responsabilité, risques, demandes, actions, causes d'action, coûts et dépenses de toute nature, légales ou autres, connues ou inconnues, anticipées ou non anticipées, suspectées ou non suspectées, qu'il ait actuellement ou pourrait avoir à l'avenir en raison de ses actions ou des actions de tiers.
L'utilisateur s'engage et est responsable de garantir le respect des obligations et de les étendre à toutes les personnes autorisées par l'utilisateur à faire usage du contenu.
RESPONSABILITÉ D'OHP SERVICE
OHP SERVICE s'efforcera de fournir le service avec la meilleure qualité possible en tout temps. Néanmoins, nous déclinons toute responsabilité découlant de défaillances, interruptions ou dommages causés par des dysfonctionnements du système, interférences, déconnexions ou mauvais fonctionnement du service du portail.
De même, OHP SERVICE décline toute responsabilité et/ou obligation pour les dommages ou pertes de toute nature résultant des actions illégitimes de tiers par tout moyen ou de l'utilisation incorrecte ou inadéquate du site web par les utilisateurs. En tout état de cause, OHP SERVICE n'assumera aucune responsabilité pour des actions ou négligences échappant à son contrôle qui pourraient affecter, directement ou indirectement, les serveurs ou autres équipements informatiques de l'UTILISATEUR ou de tiers.
L'UTILISATEUR accepte d'indemniser et de tenir OHP SERVICE, ses filiales, affiliés, directeurs, collaborateurs et/ou employés, à l'abri de toute réclamation ou demande, y compris les frais d'avocat, faite par des tiers à la suite d'une utilisation incorrecte ou non autorisée du site web et/ou des services offerts par l'UTILISATEUR, ou de la violation par l'UTILISATEUR des CONDITIONS GÉNÉRALES, des CONDITIONS PARTICULIÈRES, le cas échéant, et/ou de la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, ainsi que de toute violation de lois ou de droits.
OHP SERVICE ne peut garantir l'absence de virus ou d'autres éléments nuisibles pouvant affecter les équipements de l'UTILISATEUR ; par conséquent, l'UTILISATEUR doit prendre des mesures pour atténuer ces risques en fonction de l'état actuel des télécommunications.
OHP SERVICE n'est pas responsable des interruptions du site web causées par des circonstances de force majeure ou des événements échappant à son contrôle.
De plus, OHP SERVICE peut interrompre temporairement l'accès à des fins de sécurité ou pour restructurer les ressources informatiques afin d'améliorer le service du site web.
OHP SERVICE fournit uniquement à l'UTILISATEUR les informations publiées sur le site web. L'UTILISATEUR est donc seul responsable de la bonne utilisation de ces informations et de s'assurer que cette utilisation est conforme aux CONDITIONS GÉNÉRALES, aux CONDITIONS PARTICULIÈRES, le cas échéant, et à la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.
Si l'UTILISATEUR est insatisfait de l'utilisation du site web, de son contenu, ou de ses services, ou de toute partie de ces CONDITIONS GÉNÉRALES, de la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, et/ou des CONDITIONS PARTICULIÈRES, le seul et exclusif recours est de cesser d'accéder au site web et/ou d'utiliser ses services.
De plus, OHP SERVICE ne sera pas responsable des actions suivantes :
• Bon fonctionnement et disponibilité continue : OHP SERVICE ne sera pas responsable des pannes dans le fonctionnement du portail, des interruptions, des retards, des lenteurs, des pertes ou des déconnexions dans les communications et la transmission des messages. OHP SERVICE ne garantit pas et n’assume aucune responsabilité pour le fonctionnement continu, constant et ininterrompu du portail
• Responsabilité pour les dommages causés à l’utilisateur : OHP SERVICE ne sera pas responsable, ni directement ni subsidiairement, des dommages de toute nature causés à l’utilisateur en raison de la présence de virus ou d'autres éléments nuisibles dans le contenu et les services fournis par des tiers, pouvant entraîner des modifications dans le système contenu dans le portail. Elle ne sera pas non plus responsable des dommages causés à l’utilisateur en raison de pannes, erreurs d’accès, connexions, transmissions, interruptions injustifiées du service, intrusions, virus informatiques, messages publicitaires de masse, ou lorsque ces causes sont dues à des circonstances extérieures au portail, telles que des défauts dans l’ordinateur de l’utilisateur, des lacunes dans sa connexion, des virus internes dans l'ordinateur de l’utilisateur, de la lenteur et des problèmes de communication que l’utilisateur pourrait rencontrer avec les opérateurs téléphoniques, et/ou lorsque ces causes sont dues à un cas de force majeure.
• Responsabilité sur le contenu : OHP SERVICE ne garantit pas la qualité, l'exactitude ou la fiabilité des données, programmes, informations et opinions, quelle que soit leur origine, circulant sur le portail. L’utilisateur assume, sous sa seule responsabilité, les conséquences, dommages ou actions pouvant découler de l’accès à ce contenu. • Responsabilité pour les tiers : OHP SERVICE ne sera pas non plus responsable des actes réalisés par des tiers extérieurs au système, qui, en violant les mesures de sécurité, effectuent des actions contre les utilisateurs, telles que l’envoi de virus informatiques, de publicité de masse ou de spam, d’emails commerciaux, d’interruptions de service ou d’accès aux messages.
• Force majeure : OHP SERVICE ne sera pas responsable de tout manquement ou retard dans l'exécution de l'une de ses obligations contractuelles causées par des événements indépendants de sa volonté (force majeure). La force majeure désigne toute situation ou événement imprévu et exceptionnel, ou indépendant de la volonté des parties contractantes, y compris (sans limitation) les grèves, les fermetures patronales ou toute autre action collective, les troubles civils, les émeutes, les invasions, les attentats terroristes ou les menaces d'attentats terroristes, la guerre (déclarée ou non) ou la menace de guerre, les incendies, les explosions, les tempêtes, les inondations, les tremblements de terre, les glissements de terrain, les épidémies ou d'autres catastrophes naturelles ; l’impossibilité d’utiliser les réseaux de télécommunications publics ou privés ; et les lois, décrets, règlements ou restrictions de tout gouvernement.
• Mesures de sécurité : OHP SERVICE s'engage et garantit avoir adopté toutes les mesures techniques, organisationnelles et légales pour la sécurité des communications, y compris des connexions sécurisées et la protection des données personnelles. Cependant, OHP SERVICE ne peut garantir ni assurer l'invulnérabilité totale de son système de sécurité, ni l'inviolabilité des communications. Par conséquent, OHP SERVICE est exempt de toute responsabilité à cet égard. De plus, OHP SERVICE ne sera pas responsable des dommages causés par des virus dans le contenu pouvant altérer le système informatique de l’utilisateur (matériel et logiciel).
• Exemptions supplémentaires : OHP SERVICE ne sera pas responsable des dommages causés par un cas de force majeure, des événements accidentels ou des cas non imputables à l'entreprise. Elle n’est pas non plus responsable du mauvais fonctionnement du portail pour des raisons échappant à son contrôle, telles que, mais sans s'y limiter, des défaillances des opérateurs téléphoniques, une mauvaise configuration du portail par l’utilisateur ou une capacité insuffisante du système informatique de l’utilisateur pour supporter le contenu et l'étendue des informations affichées sur le portail. Néanmoins, OHP SERVICE s'engage à exercer toute la diligence nécessaire pour résoudre les problèmes techniques, les rectifier ou aider l'utilisateur à les résoudre.
• Perte de données et de contenu : OHP SERVICE ne sera pas non plus responsable de la suppression incidente de tout ou partie du matériel du portail, rendant sa récupération impossible ou très coûteuse, dans la mesure où une telle récupération ne pourrait finalement pas être effectuée. Par conséquent, il est conseillé aux utilisateurs de conserver des copies de sauvegarde de leur contenu.
• Le portail a été conçu pour prendre en charge les navigateurs tels que Firefox, Chrome, Explorer, Opera et Safari. OHP SERVICE ne sera pas responsable des dommages causés à d'autres utilisateurs par l'utilisation d'autres navigateurs ou de versions différentes, non originales, des navigateurs utilisés dans la conception du portail, ainsi que du fait de ne pas maintenir les navigateurs suffisamment à jour.
• OHP SERVICE informe que les communications sur les réseaux ne sont pas sécurisées. Ainsi, il est de la responsabilité de l'utilisateur de prendre toutes les mesures nécessaires pour contrôler ces risques et prévenir les virus qui pourraient non seulement endommager l’équipement de ce portail et de l’utilisateur, mais aussi entraîner le vol d’informations confidentielles de l’utilisateur et/ou de tiers. À ces fins, l’utilisateur doit disposer d'un antivirus mis à jour pour détecter les logiciels malveillants, tels que les virus, les chevaux de Troie et autres éléments nuisibles.
• OHP SERVICE ne sera pas responsable de l'accès des mineurs au contenu du site web. Il incombe aux parents, tuteurs et représentants légaux d'exercer un contrôle approprié sur les activités de leurs enfants ou personnes à charge, comme l'installation de systèmes de contrôle d'accès pour restreindre l'accès des mineurs à certaines pages web.
• OHP SERVICE ne sera pas responsable des défaillances de communication ou des transmissions incomplètes.
MODIFICATIONS, SUSPENSION DU SERVICE ET RÉSILIATION DU SERVICE
• Modifications : OHP SERVICE se réserve le droit d'apporter toutes les modifications qu'il juge appropriées au portail à tout moment, en organisant, supprimant ou ajoutant du contenu, des données ou des services. Ces modifications seront effectuées unilatéralement et sans préavis. Concernant les conditions, OHP SERVICE se réserve le droit de modifier, altérer et/ou rédiger de nouvelles clauses en fonction des nouvelles activités, produits et/ou services qu'il introduit ou pour s'adapter aux nouvelles réglementations et législations qui pourraient émerger. Ces modifications ne deviendront contraignantes qu'à partir de leur date d'entrée en vigueur et s'appliqueront à l'utilisateur dès qu'il accède au portail.
• Suspension du service : OHP SERVICE se réserve le droit de suspendre unilatéralement et sans préavis le service ou de refuser l'accès au portail, temporairement ou indéfiniment, à tout utilisateur qui viole ces conditions ou qui engage des actions illégales, illicites, contraires à la loi, à l'ordre public et aux bonnes mœurs.
DURÉE, RÉSILIATION ET RÉSOLUTION
La prestation des services du portail et son fonctionnement sont, en principe, indéfinis. Toutefois, OHP SERVICE peut suspendre temporairement le service ou le résilier définitivement à tout moment, sans préavis.
En cas de résiliation unilatérale du service ou de désactivation forcée du portail, OHP SERVICE informera l'utilisateur au préalable des raisons de sa décision, ainsi que des motifs sous-jacents. Dans tous ces cas, aucune indemnité ni responsabilité ne pourra être réclamée à OHP SERVICE.
NOTIFICATIONS ET PROCÉDURES
OHP SERVICE peut envoyer des communications à l'utilisateur par courrier postal à l'adresse de l'utilisateur, par e-mail, par téléphone ou par tout autre moyen de diffusion public, à condition que ces informations aient été correctement fournies à OHP SERVICE.
À cet égard, toute notification faite par OHP SERVICE à l'utilisateur sera considérée comme valablement délivrée si elle est effectuée en utilisant les données et les moyens précédemment indiqués. À cette fin, l'utilisateur déclare que toutes les informations fournies sont vraies, exactes, correctes et véridiques, s'engageant à informer OHP SERVICE de tous les changements, mises à jour et modifications futurs liés aux données de notification.
Toutes les notifications et communications faites à OHP SERVICE par l'utilisateur seront considérées comme effectives, à toutes fins, lorsqu'elles seront adressées à OHP SERVICE par l'un des moyens suivants : • Envoi par courrier postal à l'adresse suivante : Calle Garzas número 10, Puerta A, C.P. 28320, Pinto, dans la province de Madrid. • Envoi d'un e-mail à : info@ohpservice.com
INTÉGRITÉ DES CONDITIONS
L'annulation ou la déclaration de nullité de l'une des clauses des présentes conditions n'entraînera en aucun cas la résiliation ou la nullité de l'intégralité des conditions, les autres clauses restant en vigueur et pleinement exécutoires, à condition qu'elles n'aient pas été déclarées nulles.
Chaque stipulation de ces clauses doit être interprétée séparément et indépendamment des autres.
Si une clause incluse dans ces CONDITIONS GÉNÉRALES et/ou les CONDITIONS PARTICULIÈRES est déclarée totalement ou partiellement nulle ou inapplicable, cette nullité ou inapplicabilité n'affectera que cette disposition ou la partie de celle-ci qui est nulle ou inapplicable. Les CONDITIONS GÉNÉRALES et les CONDITIONS PARTICULIÈRES resteront en vigueur dans tous les autres cas, et la disposition affectée, ou la partie de celle-ci, sera considérée comme non incluse.
LOI APPLICABLE ET JURIDICTION
Pour toute question ou divergence pouvant surgir concernant le site Web, son contenu et les services contractés, l'UTILISATEUR et OHP SERVICE, renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait s'appliquer, se soumettent expressément à l'application de la loi espagnole. Les tribunaux espagnols auront également compétence, avec soumission expresse aux tribunaux de Madrid, sauf si la législation applicable détermine impérativement une autre juridiction ou une législation différente.